Traducen programa de seguridad informática al español

Tema: 

Shadow Security Scanner 6 ya se encuentra traducido al español. El programa permite detectar fallos y agujeros de seguridad en páginas web, sistemas operativos como Windows y Linux, y todo tipo de redes y ordenadores.

Sus creadores son Safety-Lab, un equipo ruso de seguridad informática, que ha añadido a la nueva versión la posibilidad de descargas automáticas con actualizaciones de fallos de seguridad. La herramienta detecta, expone el fallo e indica cómo corregirlo, informando además desde dónde se tiene que descargar el parche. Además, genera completos informes en formato de página web, Excel, PDF, y otros.

Shadow Security Scanner ha sido traducido oficialmente al español por la AIH (www.infohackers.org). De momento, Safety-Lab ha colocado un fichero de actualización del idioma en su página web, por el que se sustituye el fichero viejo por el nuevo. Sin embargo, en breve colocarán la traducción al
español en el propio ejecutable Setup.exe con la instalación del programa.

Shadow Security Scanner 6 es un programa comercial, pero una versión gratuita de 15 días puede descargarse desde Safety-Lab o desde la AIH.

“Con Shadow Security Scanner 6, todo usuario y administrador de sistemas, podrá estar seguro, ya que en todo momento se alerta de cualquier fallo de seguridad en los ordenadores, con un cien por cien de efectividad