agata report, problema con detalles

Forums: 

hola :) a todos y gracias de antemano por leer este mensaje.
Haber si alguien me da por lo menos una pista de como solucionar este problema,
primero e leido de pies a cabeza el manual y me he buscado por toda la web y como no e encontrado nada solo me queda escribir aquí que veo que bastante gente que ha utilizado agata reports.

el problema se presenta cuando comienzo a utilizar la sección de detalles de agata en la presentación para pdf segun lo que he visto el problema se genera cuando la consulta genera mas de una fila duplicando los resultados ejemplo:

juan perez
manuel garcia
juan perez manuel
garcia

:? aclaro la primera consulta se muestra correctamente.
la consulta general también se muestra correctamente.
el resultado lo he probado directamente con un cliente mysql y el resultado es el correcto asi que el problema no es el query
si los querys en los detalles solo dan como resultado una fila el problema no se presenta.
solo se presenta después de que alguna consulta en un detalle tenga mas de una fila
detalle n-----> sin problemas
detalle n+1-----> presenta el problema de duplicados si detalle n-----> da como resultado mas de una fila.

perdonen si no me he explicado bien aqui los datos que peuden interesar:
agata report version 7.2 rc la ultima que esta colgada en la pagina web oficial la version es la de windows no he probado si el problema existe en la version para linux.

he buscado en todos los hilos de foros y no e encontrado nada he buscado en portugues en ingles y nada(no soy bueno con esos idiomas pero creo que por lo menos se que consulta es a pesquisa o a query en ingles palabrabritas etc asi que como veran he hecho todo lo posible antes de escribir un post).
por ultima otra vez gracias a los que lo lean.
si nadie responde tendre que jugarmela :) haciendo cosas raras en la base de datos y no desearia eso.

haber si ayuda

si alguien tubo el problema que yo no es la mejor solución: pero me arme de paciencia y me puse a revisar el condigo y llegue a cambiar una parte que no entendi para que sirve bien pero con una arregla dita ahora funciona todo bien;

es en el archivo AgataMergePdf.class
en la linea 89

hay es donde llama a la función para escribir los detalles hay si e fijan hace una llama a la función
$ok = $this->PrintDetails($x,$y+1);
si no me equivoco
comenten el for de la linea 95 si no me equivoco y cambien los parámetros de la función que se encuentra dentro de este for.
$ok = $this->PrintDetails($x);

y lo ya no repetirá en si no entendí para que servia el for y el parámetro y imagino que apra controlar los espacios o algo asi pero si se pierde alguna funcionalidad, pero por lo menos ahora mi reporte sale bien eso es lo que importa al fin y al cabo, bye que les vaya bien.