Sobre dominios publicos en red local

Forums: 

Hola a todos,

Tengo un servidor de correo en mi red local y desearía poder configurar los clientes de correo con el dominio publico mail.midominio.com.ec, actualmente lo realizo con la ip local correspondiente.

Mi necesidad se debe a que hay usuarios que usan portatiles y a veces se conectan por medio de modem usb o desde otras redes.

Que se debería configurar en un servidor de correo (ubuntu 10.04) o en el proxy (opensuse 10.3) para que si estoy dentro de la red local reconozca el nombre de dominio y apunte al servidor.

Quedo agradecido de sus comentarios y sugerencias.

Saludos,

Luis