Con fetchmail y sendmail, trabajar con el correo electrónico en modo desconectado (tanto leer como contestar el correo OFFLINE, con el consiguiente ahorro de dinero en tiempo de conexión) consiste simplemente en lo siguiente:

[root@localhost root]# pppd
[root@localhost root]# sendmail -q
[root@localhost root]# fechmail
[root@localhost root]# killall pppd

Con la primera línea conectamos a Internet, para posteriormente enviar el correo pendiente en la cola de mensajes (los enviados por nosotros a nuestramáquina), así como recoger el correo entrante en nuestro ISP con fetchmail (y dejarlo en nuestra máquina listo para recogerlo con Netscape, Pine o nuestro cliente de correo).
Gracias a esto en apenas unos minutos de conexión enviamos todo el correo saliente y recogemos los nuevos mensajes, dejándolos en nuestro sistema listos para su contestación con el modem desconectado. Otra opción es incluir las llamadas a las funciones de envío y recogida en el fichero /etc/ppp/ip-up, de manera que la recogida sea automática al realizarse la conexión. Además podremos utilizar procmail para distribuir el correo, de manera que todos los usuarios de una red tengan la misma dirección de email en Internet pero luego puedan enviarse mensajes a usuarios individuales con esa misma dirección, etc. Las posibilidades de actuación de Linux son infinitas en este campo, pudiendo crear listas de correo, filtros anti-spam, etc.