Forums:
ayer estaba tratando de convertir un documento en pdf con openoffice pero al convertirlo donde habian ñ salian unos cuadritos y tambien donde habian acentos igual me pasa al montar el disco duro de windwos y ver mis documentos algunos documentos salen con simbolos es algo con los locales pero he buscado y no encuentro algo que se asocie a mi problema, mi kubuntu esta en ingles no hay nada en español por esa razon me a costado lo unico que quiero es entender que cosa pasa, algo tiene que ver con los parametros locales pero no se por donde empezar. alguna sugerencia.
ok lo de las particiones ya lo corregi
no habia montado bien los discos
asi lo monte ahora
sudo mount /dev/sdb1 /media/winfat32/ -t vfat -o utf8,umask=000
le agregue utf8 y ya veo los acentos y las ñ respecto a mi escritorio X aun no estoy 100% seguro lo que hice fue montar el idioma en espanol y lo deje como segunda opcion y parece que con eso no me muestra los simbolos espero sea solamente eso si hay otra forma me gustaria ya que los idiomas los bajo del internet y se tomo su tiempo en hacerlo, me funciona bien a mi pero cuando la pc no tiene internet quisiera saber como resolverlo.
Si, eso es lo que tenias que
Si, eso es lo que tenias que hacer. Windows es por defecto utf8 y depende de como lo montes para que se despliegue bien. La regla es que tu locale (las variables que definen el idioma y codificación) coincidan con la de los datos grabados en la partición. Basta con que tengas tu LC_ALL=en_US.utf8.
Hay algunos documentos de internacionalización, pero como a los gringos les encanta abreviar, le escriben como l10n o i18n (localization & internationalization). Puedes buscar con esos términos en google.