Saludos mis estimados, de acuerdo a su sugerencia le hice testing a mi sarge (y morí en el intento, la novatada se paga :), me toco reinstalar testing -me imagino que etch- a partir del mini cd de instalación de sarge -sobre internet- , con un poco de maña le hice testing antes que empiece la instalación en sí).
El punto es que quería algo de comodidad y me puse a investigar cómo configurar los botones para subir y bajar el volumen integrados en el teclado multimedia (muy comunes hoy en día). En un inicio pensé que se necesitaría el "driver" adecuado para mi modelo de teclado. Pero pensándolo un poco, me parece que el teclado se comunica directamente con el bios, y este pasa los mensajes al sistema operativo, así que solo debería ser necesario un demonio que atienda esos mensajes y dispare acciones relacionadas.